ما هو معنى العبارة "be all in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be all in معنى | be all in بالعربي | be all in ترجمه

يعني أن شخصًا ما يكرس كل جهده ووقته وطاقته لشيء ما، ويظهر استعدادًا كاملاً لتحقيق هدف معين أو إنجاز مهمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be all in"

هي عبارة عن جملة فعلية تتكون من فعل الحال 'be' متبوعًا بالصفة المكونة من 'all' و 'in'، وهي تستخدم للتعبير عن التفاني الكامل في شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "be all in"

  • Q: Are you all in for the project?
    A: Yes, I'm all in. I've dedicated all my time and effort to it.
    Q (ترجمة): هل أنت ملتزم بالمشروع بكل جهدك؟
    A (ترجمة): نعم، أنا ملتزم بكل جهدي. لقد كرست كل وقتي وجهدي له.

✍️ be all in امثلة على | be all in معنى كلمة | be all in جمل على

  • مثال: He is all in for the marathon training.
    ترجمة: إنه ملتزم بكل جهده في تدريبات الماراثون.
  • مثال: She is all in when it comes to her studies.
    ترجمة: إنها ملتزمة بكل جهدها عندما يتعلق الأمر بدراستها.
  • مثال: The team is all in to win the championship.
    ترجمة: الفريق ملتزم بكل جهده للفوز بالبطولة.
  • مثال: I'm all in for the new challenge.
    ترجمة: أنا ملتزم بكل جهدي للتحدي الجديد.
  • مثال: They are all in for the environmental campaign.
    ترجمة: إنهم ملتزمون بكل جهدهم لحملة البيئة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be all in"

  • عبارة: give it your all
    مثال: He gave it his all during the competition.
    ترجمة: أعطى كل ما لديه خلال المسابقة.
  • عبارة: go all out
    مثال: She decided to go all out for her birthday party.
    ترجمة: قررت أن تبذل كل جهدها لحفلة عيد ميلادها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be all in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young athlete who decided to be all in for his dream of winning the Olympic gold medal. He trained day and night, pushing his limits and never giving up. His dedication paid off when he finally stood on the podium, receiving the gold medal with tears of joy in his eyes.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب رياضي حدد لنفسه أن يكون ملتزمًا بكل جهده لتحقيق حلمه في الفوز بالميدالية الذهبية الأولمبية. كان يتدرب نهارًا وليلة، مد الحدود ولم يستسلم أبدًا. دفعت إرادته الثمينة في النهاية عندما وقف على المنصة واستلم الميدالية الذهبية بدموع الفرح في عينيه.

📌العبارات المتعلقة بـ be all in

عبارة معنى العبارة
in all يعني 'في المجمل' أو 'بشكل عام'. يستخدم للتعبير عن الإجمالي أو المجموع الكلي لشيء ما.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
be in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شخص أو شيء في مكان معين أو حالة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشاركة في شيء ما أو التأثير في شيء ما.
for all يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق على كل شخص أو شيء دون استثناء. يمكن أن يعني أيضًا التنازل عن شيء ما لجميع الأشخاص.
all out يعني أنك تبذل كل جهدك وطاقتك في تحقيق شيء ما، دون ترك مجال للتقليل من الجهد أو الطاقة.
at all يستخدم 'at all' لتحديد أو تأكيد شيء ما، خاصة عندما يكون الشيء غير متوقع أو صعب التحقق. في العديد من الحالات، يضيف 'at all' طابعًا من الشك أو التأكيد على النفي.
all over يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يغطي أو ينتشر في كل مكان أو في جميع الأماكن. يمكن أن تستخدم لوصف شيء ما يحدث في كل مكان أو يمكن رؤيته في كل مكان.
be all ears يعني أن شخصًا ما يكون مستعدًا تمامًا للاستماع إلى ما تقوله، ويظهر اهتمامًا شديدًا بالمعلومات التي يتلقاها.
in all conscience يعني هذا التعبير أنه من المستحيل أو الصعب جدًا على شخص ما أن يتصرف بطريقة معينة بأخلاقه أو شعوره الضميري. فهو يستخدم عادة للتعبير عن عدم القدرة على القيام بشيء ما بدون الشعور بالذنب أو الضمير المذنب.
all day and all night يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يحدث أو يستمر طوال اليوم بأكمله وطوال الليل بأكمله، دون توقف. فهو يصف حالة من الاستمرارية والتكرار دون فجوات أو انقطاعات.

📝الجمل المتعلقة بـ be all in

الجمل